И еще про Темную Монахиню. Начнем с того что оригинальное название просто Монахиня. А "Темную" добавили наши надмозги, нов этот раз абсолютно по делу.
Фильм ТЕМНЫЙ до невозможности. К огромнейшему моему разочарованию фильм полностью пошел по тренду последних лет и снял "черную черноту в которой копашатся темные тени".
Я конечно понимаю, что это "атмосферно", "нагнетает штрах", а еще можно неплохо сэкономить на спецухе, ведь хорошие "практические эффекты" (т.е. грим и куклы) довольно дороги и вообще это немодно, а тяпляпное CGI смотрится херово при достаточной освещенности. А вот в полумраке - ништяк-с.
В результате в некоторые моменты фильм превращается в почти что радиопьесу, т.к. смотреть на экран вообще не обязательно так как там "квадрат Малевича".
Да еще озвучка сломана. Я-то ладно, англицкую понмиаю без особых проблем, но так-то?
Разочарование 90% короче.